Thanks for the theme advise above.
And sorry to make yourself repeat yourself, but:
"On official themes the full image (video, whatever file format) is linked on the single image page" I don't see this link. Is it because of the below:
"There are backend option to either allow this to open directly, to download or to block. " I'm pretty sure I looked pretty thoroughly, but I can't find these either.